Kata Baku dan Tidak Baku

Yang dimaksud dengan kata baku adalah kata yang sesuai dengan kaidah bahasa Indonesia. Rujukan utama dalam pemakaian kata baku ini adalah Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) yang terbit mutakhir.

Berikut ini adalah kata-kata baku yang digunakan dalam penulisan di Radio Buku dan grup penerbitan I:BOEKOE. Kata yang dimiringkan adalah kata tidak baku.

A

afdal (afdol)

agrobisnis (agribisnis)

ahli (akhli)

aksesori (aksesoris)

aktif (aktiv)

aktivis (aktifis)

aktivitas (aktiviti, aktifitas)

ambulans (ambulan)

amendemen (amandemen)

analisis (analisa)

anarki (anarkhi)

andal (handal)

antar (hantar)

antre (antri)

anugerah (anugrah)

anutan (panutan)

apotek (apotik)

aritmetika (aritmatika)

arteria (arteri)

asas (azas)

asiri (atsiri)

asyik (asik)

atlet (atlit)

atmosfer (atmosfir)

Australia (Australi)

autentik (otentik)

autobiografi (otobiografi)

autodidak (otodidak)

automotif (otomotif)

azan (adzan)

B

babun (babon–jenis kera)

bakti (bhakti)

baptis (babtis)

batin (bathin)

bejat (bejad)

bus (bis)

 

C

cedera (cidera)

cendekiawan (cendikiawan)

cenderamata (cinderamata)

cenderawasih (cendrawasih)

Cina (China)

cokelat (Coklat)

D

daftar (daptar)

darma (dharma)

debit (debet)

definisi (difinisi)

dekret (dekrit)

depot (depo)

desain (disain)

deskripsi (diskripsi)

detail (detil)

diagnosis (diagnosa)

diktator (diktaktor)

diskotek (diskotik)

doa (do’a)

E

efektif (efektip, epektif, epektip)

efektivitas (efektifitas)

eksem (eksim, exim)

ekspor (eksport)

ekspor (expor)

ekstasi  (extasi)

ekstra (extra)

ekstrem (ekstrim)

ekstremis (ekstrimis)

ekuivalen (ekwivalen)

elite (elit)

embus (hembus)

ensiklopedia (ensiklopedi)

esai (esay, esei, essay)

F

faedah (faidah)

Februari (Pebruari)

fisik (pisik)

fondasi (pondasi)

foto (photo)

fotokopi (photokopi)

frekuensi (frekwensi)

frustrasi (frustasi)

G

geladi (gladi)

genius (jenius)

gereget (greget)

gua (goa)

guncang (goncang)

H

hadis (hadits, hadist)

hafal (hapal)

harfiah (harafiah)

helm (helem)

hierarki (hirarki)

hipotesis (hipotesa)

I

ihwal (ikhwal)

ijazah (ijasah)

ikhlas (iklas)

ikhtisar (iktisar)

imbau (himbau)

impor (import)

indera (indra)

insaf (insap, insyaf)

interpretasi (interprestasi)

isap (hisap)

istri (isteri)

Italia (Itali)

izin (ijin)

 

J

jadwal (jadual)

jenazah (jenasah)

jenderal (jendral)

jerembap (jerembab)

jomlo (jomblo)

Jumat (Jum’at)

justru (justeru)

 

K

kalender (kalendar)

kanker (kangker)

kantong (kantung)

karena (karna)

karier (karir)

karisma (kharisma)

karismatik (kharismatik)

kategori (katagori)

Katolik (Katholik)

kaus (kaos)

kedaluwarsa (kadaluwarsa)

kelenteng (klenteng)

keripik (kripik)

kerling  (erling)

kerupuk (krupuk)

kesatria (ksatria, satria)

khafilah (kafilah, kalifah, khalifah)

khawatir (kawatir, kwatir, kuatir)

khazanah (kazanah)

khotbah (khutbah, kotbah)

khusyuk (kusyuk)

klatak (klathak)

kolumnis (kolomnis)

kompleks (komplex, komplek)

komplet (komplit)

komunitas (komuniti)

konferensi (konperensi)

kongres (konggres)

konkret (konkrit, kongkrit, kongkret)

konsekuensi (konsekwensi)

konstruksi (kontruksi)

konveksi (konfeksi)

kreatif (kreatip, kreativ)

kreativitas (kreatifitas)

kredit (kridit)

kuadran (kwadran)

kuadrat (kwadrat)

kualifikasi (kwalifikasi)

kualitas (kwalitas, kwalitet)

kuantitas (kwantitas)

kuantum (kwantum)

kuartal  (kwartal)

kuintal (kwintal)

kuitansi (kwitansi)

kukuh (kokoh)

kumulatif (komulatif)

kurma (korma)

 

L

laknat (la’nat)

lanskap (lansekap)

lembap (lembab)

limusin  (limo, limosin)

lubang (lobang)

 

M

maaf (ma’af, maap)

magrib (maghrib)

mak (emak)

makhluk (makluk, mahluk, mahkluk)

maksud (mahsud, makhsud)

mandor (mandur)

mangkuk (mangkok)

margin (marjin)

marginal (marjinal)

massal (masal)

masyhur (mashur, masyur, mahsyur, mashyur)

materiel (material, materil)

menteri (mentri)

merek (merk)

meterai (materai, meterei)

metode (metoda)

mi (mie)

modern (moderen)

motivasi (motifasi)

muazin (muadzin)

mukjizat (mu’jizat, mujizat, mujijat)

mungkir (pungkir)

museum (musium)

 

N

nafsu (napsu)

nakhoda (nahkoda, nakoda)

napas (nafas)

negatif (negatip, negativ)

negeri (negri)

nekat (nekad)

nikmat (ni’mat)

nomor (nomer)

November (Nopember)

objek (obyek)

objektif (objektip, obyektip, obyektif)

ortografi (orthografi)

otopet (otoped)

parlemen (parlamen)

pasif (pasip, pasiv)

paspor (pasport)

pastor (pastur)

patogen (pathogen)

peduli (perduli)

penalti  (pinalti)

penganan (panganan)

pensil (pinsil)

peranti (piranti)

permak (vermak)

personel (personil)

pikir (fikir)

plaza (plasa)

positif (positip, positiv)

prajurit (perajurit)

Prancis (Perancis)

produktif (produktip, produktiv)

produktivitas (produktifitas)

provinsi (propinsi)

proyek (projek)

pulpen (vulpen)

putra (putera)

putri (puteri)

 

R

Rabu (Rebo)

rahmat (rakhmat)

rakaat (raka’at)

Ramadan (Ramadhan)

rapi (rapih)

realitas (realiti, realita)

respons (respon)

rezeki (rejeki, rizki, riski, rizqi)

rezim (rejim)

risiko (resiko)

roboh (rubuh)

 

S

Sabtu (Saptu)

salat (shalat, sholat)

samudra (samudera)

Sanskerta (Sansekerta)

saraf (sarap, syaraf)

sastra (sastera)

saus (saos)

seberang (sebrang)

sekak (skak)

seks (sex)

sekuler (sekular)

selebritas (selebriti)

seluler (selular)

sembap (sembab)

sepakbola (sepak bola–perkecualian)

serban (sorban)

sertifikat (sertipikat)

setir (stir)

silakan (silahkan)

Singapura (Singapur)

sintesis (sintesa)

sirkuler (sirkular)

sistem (sistim)

skuat (skuad)

sopir (supir)

sportivitas (sportifitas)

Sri Lanka (Sri Langka)

standardisasi (standarisasi)

subjek (subyek)

subjektif (subjektip, subyektip, subyektif)

Sumatra (Sumatera)

sup (sop)

surga (sorga, syurga)

survei (survai, survey)

sutra (sutera)

taat (ta’at)

takhayul (takhyul, tahyul, tahayul)

takhta (tahta)

taksi (taxi)

tarif (tarip)

tegur (tegor)

tekad (tekat)

teknik (tekhnik, tehnik)

teknologi (tehnologi)

telepon (telefon, telfon, telpon, tilpon)

telur (telor)

teologi (theologi)

teoretis (teoritis)

terampil (trampil)

terompet (trompet)

tolok ukur (tolak ukur)

transitif (transitip, transitiv)

 

U

ubrak-abrik (obrak-abrik)

universitas (universiti)

ustaz (ustadz, ustad, ustadzah)

utang (hutang)

utilitas (utiliti)

 

V

validitas (validiti)

varietas (varitas)

video (vidio)

 

Z

zaman (jaman)

zamrud (jamrud)

zikir (dzikir)

zina (jinah, zinah)

zuhur (dzuhur, dhuhur, zhuhur)